Holiday rentals in Stausee

Green time-out right on the volcano bike path - pure nature

Cozy, fully equipped 45 m² apartment with private entrance, bathroom & kitchen. Quiet location in the countryside with terrace. Right on the Volcano Bike Trail – ideal for cycling, hiking & relaxing. Only a 15-minute walk to the old town with castle & cafés. Cozy, fully equipped 45 m² apartment with private entrance, bath & kitchen. Quiet location in nature with a nice terrace. Right on the Volcano Trail – ideal for biking, hiking & relaxing. Just a 15-minute walk to the old town with cafés and a castle. Great for a nature break.

"Opus" The Designed Downtown Residence-the Palace

In the city centre. Professionally designed. Room facility: high-end branded products and furniture, private bathroom, French window or balcony, electronic shutter, ventilation system, central air conditioning system, underfloor heating and king-size 7-zones mattress box-spring bed. Transport: SBahn lines S1, S2, S8 & S9 to Frankfurt centre in every 5 min. 10 min to Zeil; 15 min to Frankfurt Hbf;16 min to Dom; 22 min to Messe Frankfurt; 22 min to Arena; 29 min to Frankfurt International Airport.

Country idyll – nostalgia, tranquility and pure nature!

Our cozy apartment with 80 m² is idyllically located in Ortenberg/Usenborn, surrounded by nature and tranquility. Here you feel a sense of nostalgia. Start right behind the house on hiking trails. The Vulkanradweg [Volcano Cycle Path] (3 km) and the Hirzenhain natural swimming pool (4 km) invite you to activities. The Boniface route is also only a few kilometers away. A highlight of the region is the Celtic world on the Glauberg, just a few minutes away by car. Enjoy an unforgettable stay!

Michels little natural Appartement & Sauna

Lehne Dich zurück & entspanne... Unser Einraumappartement wurde nur mit natürlichen Baustoffen erstellt. Mit viel Liebe zum Detail habe ich hier Naturschiefer & Eichenholz verarbeitet. Das hochwertige Interieur läd zum Relaxen ein. Hier, am Tor zum Vogelsberg befindet sich u.a. der Einstieg zum Vulkan Mountainbiketrail "Mühlental". Bike Ladestation direkt am Appartement. Danach ein Saunagang? Bei Interesse besteht die Möglichkeit eine Spritztour mit meinen US Oldies zu unternehmen ;-)

Cosy house with sauna/pool, garden & container

✨ Nurdachhaus & Schiffscontainer in Birstein – Natur trifft Design ✨ ➝ Einzigartiges Ferienhaus-Ensemble mit Whirlpool & Sauna ➝ Ruhige Lage mit Garten, Terrasse & Panoramablick ➝ Für bis zu 6 Gäste – ideal für Familien & Freundesgruppen ➝ Drei Schlafzimmer, offenes Wohnkonzept, Kamin ➝ Moderner Schiffscontainer als zusätzliches Gästezimmer ➝ Voll ausgestattete Küche & stilvolles Interieur mit Liebe zum Detail ➝ Privater Parkplatz, Schlüsselbox für bequemen Selbst-Check-in

Nidda Castle: all 4 magical rooms (10 guests)

Welcome to Schloss Nidda. Our magical adventure rooms for witches and wizards in transit are located in the historic judge's house of the castle. A magical experience for young and old! In this option, you book all 4 rooms for up to 10 people for the sole use of the 1st floor of our private house! There are 2 double beds and 6 single beds available! In addition to a toilet, 2 showers and a fully equipped kitchen! Don't forget your magic wand!

Vacation home Krautfassblick

Cozy ground floor apartment with separate entrance – ideal for couples, solo travelers or families with children. Spacious living/sleeping area with vinyl and tiled floors, plenty of daylight thanks to large windows with fly screens. Open, fully equipped kitchen with dining area, modern bathroom. Ground floor location ensures pleasant coolness even in summer. Privacy, comfort and tranquility for relaxing days.

Vacation home time-out - sauna & hot tub

Want to enjoy nature and relax? Welcome to the Vogelsberg low mountain range. Located directly on the edge of the meadow, there is direct access to nature and an indescribably beautiful view, which makes many sunsets an unforgettable experience. Our 2025 renovated vacation home is exclusively equipped and offers a top-class experience at any time of the year with the panoramic sauna and wood-fired hot tub.

Country House Cinema: 120″ screen, 120 m² & themed room

Willkommen im Landhauskino – dein Erlebnis-Urlaub im Vogelsberg. Auf 120qm erwartet euch viel Platz für die ganze Familie: Ein professionelles Heimkino für unvergessliche Filmabende, besondere Themen-Highlights wie die „Sternenbasis“ oder das Bad „Hobbithöhle“ und eine riesige 40qm Terrasse. Perfekt für Familien, Freunde und alle, die einen gemütlichen Rückzugsort mit Entertainment-Faktor suchen.

HAPPY-HOMES Yellow: Design-Apartment | WOW-Effekt

Stylishes Design-Apartment mit Platz für bis zu 8 Gäste – Netflix, Disney +, PS5, schnelles WLAN, Badewanne und vielen Extras inklusive. Genieße großzügige Räume, eine top ausgestattete Küche und modernes Design. Perfekt für Paare, Familien, Freunde oder Kollegen – ruhig gelegen und trotzdem schnell auf der A45. Willkommen im Apartment Yellow – dein Upgrade für Komfort und Spaß!

Exclusive Wellness Oasis, Sauna & Hot Tub

Alte Mühle in Alleinlage – ein Ort wie eine kleine Insel. Sauna, Hot Tub und Kamin, umgeben von Natur und Stille. Stilvolle Einrichtung mit Boho-Charakter und viel Gespür fürs Detail. Für alle, die Ruhe suchen und besondere Momente teilen möchten – ob zu zweit oder in kleiner Runde. Direkt vor der Tür starten Wanderwege, abends wartet der Sternenhimmel.

Hunting Lodge Anna

Cosy, 100% wood lodge. Perfect to relax, hike, cycle and be together. The lodge is in the middle of nature. Büdingen (the bnext town is approx. 5km away by car, bus or bike.). The lodge is the perfect starting point for cycling and hiking trips throughout the Vogeslberg in Hesse. We are looking forward to you as our guests.