Holiday rentals in Speicherbecken Borna

Country Apartment near Leipzig

A little Apartment on a farm of former times is searching there guests. It is very quiet around our house. There are only 16 km / 10 miles to Leipzig city centre. That means you can visit a beautiful german City during the day and relax on fire in the evening or having barbecue... The small kitchen has everything you will need to prepare your food. Our village Dreiskau-Muckern has around 460 inhabitants. The distance between lake Störmthal and us is only 1km. 200m away you will find a nice park to hear the birds sing or watch other animals. PURE NATURE Direct in the old surface mine you can take a ride on a quad bike. There are well prepared cycleways around here. That means you can feel free to ask us for a bicycle. Leipzig is reachable by bus or we will take our guests to tram Terminus or Leipzig main station. Altogether our accommodation is for people searching a mixture between town and village.

House on Lake Hainer for 12 people with sauna + fireplace

The vacation home has 160 square meters of living space and 5 bedrooms for 10 plus 2 people. It is located in the middle of the Leipzig Neuseenland on Lake Hain 20 km south of Leipzig. The core of the house is a 70 square meter dining/living room with huge windows, a long dining table and a fireplace. There are two large terraces, from the upper one you have a view far over the lake. The house was deliberately designed for sociable days in a larger group. For the children there are many books, toys and a playground.

Flooding at Lough Hyne

The HOCHwasser vacation home is a special retreat with breathtaking 360° views over the lake and fields. Relax in the sauna or on the sheltered patio with a fire pit, barbecue, and lounge furniture. Downstairs: bedroom, bathroom and sauna. On the 2nd floor, there is a kitchen with a large dining table and a suspended sleeping bunk. In the attic, there is a cozy lounge area with a large couch, TV, Bluetooth sound system, and a mirror ball – perfect for special evenings.

Tiny house between lakes, forest and meadows

This cozy tiny house is located right on a lake. You will spend your vacation on the idyllic property of a historic water mill in the middle of nature. There is a permaculture garden with chickens and a forest for hikes. If you want to go from nature to the big city, you only have to drive about 20 minutes to Leipzig. The tiny house is perfectly equipped. There is an oven and even a bathtub. Right in front of the house is a fireplace just for you.

The Bülow Penthouse • 120 m² • Private Terrace

Exclusive 120 m² signature penthouse with a large private terrace overlooking the rooftops of Leipzig. Two separate bedrooms with king-size beds, a spacious living area, a modern kitchen, and a bathroom with a walk-in shower and bathtub create a comfortable stay. Air conditioning in the living area and both bedrooms, plus underfloor heating, ensure year-round comfort. Quiet, stylish, and ideal for business trips, weekend getaways, or longer stays.

Vacation home Lilie

We offer you a spacious and quiet apartment in the countryside for up to 7 persons. The apartment was completely renovated, renovated and furnished in 2026. It meets state-of-the-art requirements and also offers amenities such as an outdoor seating area with barbecue facilities. In addition, parking facilities for your vehicles are available on the fenced premises. Shopping facilities (Edeka , Lidl, bakery) are located in the immediate vicinity.

Mechanic's apartment on the basement

Fully furnished mechanic's apartment for up to 4 people with a separate entrance. Kitchen with kitchen utensils, hot plate, fridge-freezer, kettle, microwave, toaster, coffee maker, cutlery, crockery, pots and pans. 1 washing machine, 1 wardrobe, 1 TV and WI-FI. Two bedrooms each with 2 x beds and 2 bedside tables. Optimal room temperature all year round. Take a break and relax in this peaceful oasis.

Complete attractive apartment close to the center

Spend a quiet time in the attractive small town of Frohburg. All facilities for daily needs are within a maximum of 5 minutes' walk. A fully furnished apartment is offered for your own use. In the immediate vicinity, a nature reserve invites you to take long walks or bike tours. There are also several castles and fortresses, a local recreation area and several lakes nearby.

Ava Lodge am Hainer See

Ava Lodge – Relaxation with a Lake View Enjoy a stylish getaway in the holiday area on the northern shore of Lake Hainer, near Leipzig. The modernly furnished Ava Lodge accommodates up to 6 people – ideal for families and friends seeking nature, relaxation, wellness, water sports, or romantic evenings by the lake. Book now and experience unforgettable days at Lake Hainer.

(H)Auszeit 37 / Private vacation home on the lake

Kick back and relax in this calm, stylish space. The direct lake view will enchant you. Whether sporty on the water, by bike or on foot to explore nature, experience cities, you have the choice. In our ecologically built vacation home, you can also just have a good time. Let your gaze wander over the lake from the balcony or enjoy the infrared sauna. Take your (H)oliday.

Vacation home on Lake Hain

Finally relax, chill, swim or do sports such as cycling, inline skating, hiking or water sports, everything is possible. Then we have something for you, a whole vacation home for you alone. Our newly built (May 2020) spacious vacation home is located in a quiet location directly on Lake Hainer and yet not far from the metropolis of Leipzig (20 km).

Vacation apartment in the castle – Apartment 1

I am happy to welcome you to the castle. Apartment No. 1 is a large, bright ground floor apartment in the southeast corner of the castle. The apartment is adjacent to the kitchen garden and the front of the castle. The apartment has a beautiful and quiet environment with a full bathroom, a kitchenette and a large bedroom.