Some info has been automatically translated. Show original language

Holiday rentals in Speicherbecken Borna

Find and book unique accommodation on Airbnb

Top-rated holiday rentals in Speicherbecken Borna

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness and more.

1 of 1 pages1 / 1
Guest favourite
An aerial view captures the modern house surrounded by greenery, with ample parking spaces visible. The structure showcases a mix of wood and contemporary materials. A marina with boats and a private dock is nearby, enhancing the scenic lakeside setting.
Villa
4.92 out of 5 average rating, 180 reviews

House on Lake Hainer for 12 people with sauna + fireplace

The vacation home has 160 square meters of living space and 5 bedrooms for 10 plus 2 people. It is located in the middle of the Leipzig Neuseenland on Lake Hain 20 km south of Leipzig. The core of the house is a 70 square meter dining/living room with huge windows, a long dining table and a fireplace. There are two large terraces, from the upper one you have a view far over the lake. The house was deliberately designed for sociable days in a larger group. For the children there are many books, toys and a playground.

Guest favourite
A wooden terrace features a dining table with two chairs and a green lamp. The sunset casts warm colors across the sky, with a view of lush greenery in the background. Large glass doors provide access to the interior space.
Flat
5 out of 5 average rating, 21 reviews

Lake panorama, roof terrace and indoor basket swing

Seeblick und Sonnenuntergänge – Ihre erholsame Ferienwohnung im Leipziger Neuseenland (HAUS IM SCHILF 2, Wohnung 9). Freuen Sie sich auf 63 m² Apartment im Obergeschoss, modern eingerichtet und ausschließlich für bis zu vier Erwachsene (mind. 16 Jahre). Von der Dachterrasse aus haben Sie einen wundervollen Blick auf den See und unvergessliche Sonnenuntergänge. Das Apartment liegt am Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig.

Guest favourite
The image shows a historic half-timbered house with a combination of beige and white stucco walls, accented by dark wooden beams. A large wooden door is visible, flanked by several windows on the upper levels. The overall architecture reflects a charming, restored character.
Home
5 out of 5 average rating, 13 reviews

Holiday home in Grimma near Mulderadweg

Experience the charm of bygone times in our lovingly restored half-timbered house in the historic center of Grimma, right on the city wall with a pergola balcony. Ideally located on the Mulderadweg, near the Leipzig Neuseen landscape, Leipzig City 35 km, Karls Erdbeerhof (Döbeln A14) 35 km, the state capital Dresden 83 km, Colditz Castle 18 km, A14 ramp 6 km. With bike shelter, e-bike charging stations and private parking space - perfect for cyclists, nature lovers and explorers!

Top guest favourite
Flat
5 out of 5 average rating, 38 reviews

Signature Penthouse • 120 m² Luxury • Terrace

Exklusives 120 m² Signature Penthouse mit großer Terrasse im Erstbezug. Zwei Kingsize-Schlafzimmer, hochwertiges Interieur, stilvolles Bad mit Walk-In-Dusche und Badewanne sowie eine moderne Küche bieten höchsten Wohnkomfort. Klimatisierte Räume im Wohnbereich und in beiden Schlafzimmern sorgen auch an warmen Tagen für ein angenehmes Wohngefühl. Ruhig, lichtdurchflutet und außergewöhnlich – ein besonderer Rückzugsort über den Dächern von Leipzig.

Superhost
A tiny house with a modern wooden exterior is shown, featuring large windows and a sleek black roof. The entrance features glass doors that open to a grassy area, surrounded by trees. The overall structure blends harmoniously with the natural surroundings.
Tiny home
4.87 out of 5 average rating, 95 reviews

Tiny house between lakes, forest and meadows

This cozy tiny house is located right on a lake. You will spend your vacation on the idyllic property of a historic water mill in the middle of nature. There is a permaculture garden with chickens and a forest for hikes. If you want to go from nature to the big city, you only have to drive about 20 minutes to Leipzig. The tiny house is perfectly equipped. There is an oven and even a bathtub. Right in front of the house is a fireplace just for you.

Guest favourite
Tower
5 out of 5 average rating, 9 reviews

Flooding at Lough Hyne

Das Ferienhaus HOCHwasser ist ein besonderer Rückzugsort mit atemberaubendem 360°-Blick über See und Felder. Entspanne in der Sauna oder im geschützten Patio mit Feuerstelle, Grill und Chillmöbeln. Unten: Schlafzimmer, Bad und Sauna. Im 1. OG Küche mit großem Esstisch und schwebende Schlafkoje. Im Dachgeschoss wartet eine gemütliche Lounge mit großer Couch, TV, Bluetooth-Sound und Spiegelkugel – perfekt für besondere Abende.

Top guest favourite
Flat
5 out of 5 average rating, 9 reviews

4-room apartment, old building, parking space, Waldstraßenviertel

Große stilvolle Altbauwohnung im beliebten Waldstraßenviertel. Die Wohnung bietet 4 separate Schlafzimmer und ist ideal für Familien oder Gruppen. Hohe Decken mit originalem Stuck sorgen für ein besonderes Ambiente. Zentrale Lage nahe Innenstadt, Stadion und vielen Restaurants. Ein privater Parkplatz steht ebenfalls zur Verfügung. Perfekt für einen komfortablen Aufenthalt in Leipzig.

Guest favourite
The modern lodge features a striking façade with large glass doors and a balcony that extends from the upper level. A well-maintained garden surrounds the entrance, complemented by neatly arranged stepping stones leading up to the house. Lush greenery and vibrant plants add a natural touch.
Home
4.91 out of 5 average rating, 33 reviews

Ava Lodge am Hainer See

Ava Lodge – Relaxation with a Lake View Enjoy a stylish getaway in the holiday area on the northern shore of Lake Hainer, near Leipzig. The modernly furnished Ava Lodge accommodates up to 6 people – ideal for families and friends seeking nature, relaxation, wellness, water sports, or romantic evenings by the lake. Book now and experience unforgettable days at Lake Hainer.

Top guest favourite
A cozy seating area is shown with a round table at the center, accompanied by a textured armchair. Large glass doors provide a view of the serene lake and outdoor seating on the balcony, allowing natural light to brighten the space.
Holiday home
4.97 out of 5 average rating, 103 reviews

(H)Auszeit 37 / Private vacation home on the lake

Kick back and relax in this calm, stylish space. The direct lake view will enchant you. Whether sporty on the water, by bike or on foot to explore nature, experience cities, you have the choice. In our ecologically built vacation home, you can also just have a good time. Let your gaze wander over the lake from the balcony or enjoy the infrared sauna. Take your (H)oliday.

Superhost
A spacious rooftop terrace features a wooden table surrounded by chairs, offering panoramic views of the lake. A comfortable beach chair adds a cozy touch, while a sun umbrella provides shade. The tranquil water reflects the sky, inviting relaxation and enjoyment of the surroundings.
Flat
4.96 out of 5 average rating, 28 reviews

Panoramic lake view and roof terrace

Exklusives Refugium nur für Erwachsene am Hainer See (HAUS IM SCHILF 1, Wohnung 4). Genießen Sie dieses gemütliche Apartment (30 m² für 2 Personen) mit einer riesigen 50 m² Dachterrasse und Panoramablick auf den See. Nur 2 Gehminuten vom Wasser und 20 Autominuten von Leipzig entfernt. Perfekt für eine ruhige Auszeit im Leipziger Neuseenland.

Guest favourite
The bedroom features a spacious bed with a light-colored comforter and a vibrant striped throw. A seating area includes a dark sofa, and natural light enters through the adjacent window, highlighting the room's minimalist design.
Castle
4.98 out of 5 average rating, 60 reviews

Vacation apartment in the castle – Apartment 4

I am happy to welcome you to the castle. Apartment No. 4 is located on the upper level (3rd floor) and faces northwest, from where you have a view of the park, the moat and the small lake. It has a bedroom-living room combination, full bathroom and kitchen. It offers tranquility and a beautiful view of the park landscape.

Top guest favourite
The modern three-story house is set against a clear blue sky, featuring a blend of large glass balconies and a sleek exterior. A landscaped garden with rocks and greenery surrounds the home, providing an inviting entrance with stone steps leading to the main level.
Home
4.97 out of 5 average rating, 63 reviews

Canaan

Welcome to the homepage of the vacation home "KANANI". "KANANI" is Hawaiian and means beauty. Because nothing else could better describe the vacation home in the expanding vacation and holiday area at "Lake Hain".

Popular amenities for Speicherbecken Borna holiday rentals