Holiday rentals in Gmina Nowa Ruda

Tray

The cottage is built entirely of wood, situated on a high wooden platform, with a new (2026) additional bedroom on the ground floor with glazing and a projector. Here, you'll sleep like never before. The greatest pleasure is sitting on the upholstered windowsill or in the hammock and looking at the forest, the meadow and the animals passing by. We also have a barbecue and a fire pit. Be sure to go to the mountains. You can explore the entire Kotlina from here. We are the perfect starting point. We will bake homemade bread for you.

Sowi Widok

A mountain cottage with a sauna and hot tub and a living room with a fireplace in Sierpnica has 3 bedrooms, 2 bathrooms and a living room and a fully equipped kitchen. Directly from the cottage, we can admire the views of the Great Owl and Śnieżka. There is also a large covered terrace and a cozy fire pit with an adjustable grate, wood for the fireplace and fire pits provided. The property is located on a spacious fenced plot surrounded by meadows and nearby forests. Access is via a 500m gravel road

Mountain Harbor Sierpnica. Domek Duża Sówka

Górska Przystań Sierpnica is a charming place for rent, located on one of the picturesque slopes of the Sowie Mountains. Guests have at their disposal two comfortable, year-round houses, a free-standing sauna, and a gazebo for grilling. From the windows there is a unique view of the beautiful valley and mountains. In "Górska Przystań Sierpnica" silence and peace, a beautiful, soothing view dominate, and roe deer and field hares are frequent guests - inhabitants of nearby meadows and forests.

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

Yoga w lesie brzozowym. Poranna kawa wśród szumiących brzóz i śpiewu ptaków. Oferuje to wyjątkowe miejsce ukryte w brzozowym zagajniku u podnóża Gór Sowich. Dom w zgodzie z naturą, wykonany z drewna, wodę czerpie ze studni, zasilany energią Słońca. Taras wśród brzóz sprawia, że stajesz się częścią lasu a drzewa latem chronią naturalnie przed słońcem. Dzięki dużym przeszkleniom poczujesz się elementem leśnego ekosystemu. Z sypialni roztacza się widok na Ślężę, jeden z kilku czakramów w Polsce.

Domek KOTlina

Our 6-person cottage is located in a picturesque and quiet village. The proximity of the forest and the most important attractions of the region makes this facility a great place to relax and a very good base. The cottage is equipped with many amenities such as a projector and a coffee machine. There is also a hot tub with air and water jets. The hot tub is additionally payable and the price depends on the number of days. The area around the house is fenced, so you can safely bring your dog.

Luxury farm Otovice with unique wellness

Newly renovated farmhouse in the heart of the Broumov Walls. Superiorly equipped accommodation for your family vacation, weekend stay or corporate event. Heated indoor pool with Finnish sauna and hot tub. Outdoor seating with barbecue and smokehouse. Wine cellar with dispensing equipment. Grass volleyball and footvolley court. Table tennis, teqball, billiards, table football. Projector with screen for watching movies or company presentations. Playstation 4 Pro and minibar are also available.

Cozy Izeria Black

To stylowe miejsce jest idealne dla osób, które chcą budzić się z widokiem na góry a także chcą odpoczywać w nietuzinkowych wnętrzach, które pozwalają wyciszyć zmysły. Domy są na skraju niewielkiej i malowniczej wsi na Pogórzu Izerskim. Naszym atutem jest duża część wspólna z salonem, kuchnią i jadalnią a także tarasem z nieziemskim widokiem na Karkonosze. Jeśli chcesz u nas zrobić warsztaty/sesję zdjęciową/event/wieczór panieński -prosimy o kontakt. zapraszamy Ania i Sławek

Cottages at the End of the World Jagódka

Domki całoroczne w skandynawskim stylu, mniejsza ,,Jagódka” pomieści 4 gości (sypialnia z łóżkiem małżeńskim oraz kanapa w salonie), większa ,,Dziewanna” to domek sześcioosobowy, 2 sypialnie (łóżko małżeńskie i piętrowe) oraz rozkładana kanapa w salonie. Macie do dyspozycji niezliczone hektary ziemi do spacerów, multum atrakcji turystycznych do 40 km i przede wszystkim mamcię naturę, ciszę (nie licząc koncertów cykad) i spokój- jak na Koniec Świata przystało:) Do zobaczenia!

AleWidok - a cottage with a sauna and a view of the Sowie Mountains

We offer you a wooden house with a soothing view of the Owl Mountains, from the bed you can admire beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. Warm rays of rising sunshine may wake you up in the morning. Use the deck, if you're a little lucky, you'll see deer passing by, who have their oasis in a nearby forest. Relax in this calm, stylish space. There is also the option of using the sauna. But a guaranteed view ⛰️ 🌄

Domek na Kukułce

Discover a place where silence, comfort and nature create perfect harmony. Domki na Kukułce are exclusive, fully equipped cottages located in one of the most beautiful corners of Lower Silesia – with a beautiful, panoramic view of the Kłodzko Valley. Each of our cottages has been designed with maximum comfort and privacy in mind. Warm wood, modern design, large glazing and natural materials create an atmosphere of relaxation and luxury.

Trailer at Černý potok

Naše maringotka se nachází na jedinečném místě v CHKO Broumovsko a je obklopené pouze přírodou. V dnešní uspěchané době vám nabízíme oázu klidu, zpěv ptáků, šumění potoka. Ubytování je vybaveno jednoduše, ale dostatečně. Ubytování je v maringotce s terasou a venkovním posezením. Můžete se těšit na ohniště + gril s lávovým kamenem. Hned za potokem je prostor k meditacím a rozjímání. Těšíme se na všechny, kteří vyhledávají klid.