Holiday rentals in Borek

Domeček POD KOSTELEM

Newly renovated 19th century manor house. The entire house with a separate entrance, a terrace with a grill and parking is available. The house has a convenient location in the center of Hluboká, less than 200 m from the square overlooking the church and 700 m from the castle. We would like guests to feel like they are visiting good friends, where they can, among other things, enjoy the comfort of our reading corner with a library in the alcove. Families with children are also welcome, and they can enjoy a cozy sleep on an elevated stage under the stairs on the site of the former furnace.

Glamping at Bída

The accommodation is located a short distance from the village of Borek. A few kilometers from the center of České Budějovice and a few kilometers from the romantic castle Hluboká nad Vltavou. The accommodation is in a newly equipped caravan. There is an outdoor shower and a separate toilet. You can use the large round fire pit for roasting sausages or just relax in a hammock. There is a gas stove and an equipped kitchen. A short distance from the accommodation in the village of Borek is a natural swimming pool. There is always fresh mineral water from a local spring in the caravan.

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, enjoy a quiet breakfast on a picnic blanket, a boat ride, and refresh yourself during the day under the solar shower or relax in the hamac overlooking the sunset. Newly you will also find a private wood-fired sauna – an ideal ritual for warming up your body throughout the day. In the evening, you'll be warmed up by a crackling fireplace or outdoor fire pit, while bats fly quietly overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Beautiful and spacious flat with a terrace

This one bedroom flat is situated in a quiet residential area of Ceske Budejovice (150 km from Prague) and has the benefit of fantastic and spacious internal facing terrace. The flat compromises airy open plan kitchen/living room and fully equipped kitchen (microwave, hob, oven, dishwasher and fridge). The lounge has a LED TV. Wifi available. Bedroom is air conditioned. The velux windows in the bedroom is facing a clean park, approx. 50 metres from a railway. Parking is available in the street.

MyApartment in the city center

Vítejte v mém krásném apartmánu. Právě jste našli to nejlepší místo pro Váš pobyt v Českých Budějovicích. Můj apartmán má vše, co potřebujete pro Váš pohodlný pobyt, ložnice, koupelna, zařízená kuchyň a super lokalita. Apartmán se nachází v klidné části centra Českých Budějovic , 5 min chůze od náměstí Přemysla Otakara II. Ve vzdálenosti 200m je městský park s lavičkami a fontánou. Apartmán 2+kk je vzdušný, orientovaný na západ. Ubytování je skvělé pro páry, sólové cestovatele a služební cesty.

Our cottage

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Budka Borůvčí / Birdhouse the Blueberry

Modřínový mini domek v lesní oáze je vybaven luxusní matrací s mušelínovým povlečením, kuchyňkou, splachovací toaletou. V obývací části je jídelní stůl, kamna a sedací okno s výhledem do stromů a na březový balkon, kde si můžete vychutnat ranní kávu. V horním patře najdete útulnou ložnici. Jsme na okraji města a přitom hned vedle lesa. V ledničce čeká snídaně z vybraných bio lokálních surovin pro pomalé a pohodlné ráno. Kuchyňka je vybavena vším, co je potřeba k jednoduchému vaření.

Church Lane Apartment

This spacious family apartment is nestled in the heart of Český Krumlov’s charming historic center, making it the perfect base for families or small groups. Combining modern comfort with a cozy, welcoming atmosphere, the apartment instantly feels like home. Step outside and you’re just moments away from the town’s main attractions, restaurants, and cafés – everything you want to experience in Český Krumlov is right at your doorstep.

Apartment in a two-generation house

Moderní a klidné ubytování v prostorném bytě 2+kk se samostatným vstupem v obci Borek u Českých Budějovic. Ideální pro páry, rodiny i pracovní pobyty. Byt nabízí pohodlné spaní pro až 3 osoby (dvoulůžko + samostatné lůžko), plně vybavenou kuchyň a příjemné zázemí pro odpočinek. Velkou výhodou je bezproblémové parkování přímo před domem. V docházkové vzdálenosti se nachází oblíbené biotop koupaliště, ideální pro letní relax.

Castle-View Retreat in Český Krumlov

Wake to a view over the green garden and old orchard, above which rise the castle, St. Vitus Church and the entire historic centre. A design apartment with luxurious furnishings and the feeling of home. Free parking right by the house, the centre 10 minutes on foot. Lipno 30 minutes by car, Šumava National Park within an hour — the densest network of marked trails in the Czech Republic begins practically at the door.

Deer Apartment

Designový apartmán ve stylu horského chaletu s krbem a terasou, v klidné vísce na kraji Českých Budějovic a kousek od Českého Krumlova. Dej si nohy na stůl a odpočiň si v tomto klidném, stylovém ubytování. Apartmán se nachází v prvním patře a má dvě samostatné ložnice s King size postelemi. Dále je zde obývací místnost s jídelnou, sofa a kuchyní s barem.

Glampeak Adamov

Během pobytu na tomto jedinečném místě tě obklopí zvuky přírody, dechberoucí výhledy na město a klid. Dvě pohodlná křesla, dvě komfortní postele, krb, kuchyňka s plynovým vařičem, pitná voda v kanystrech, elektrika ze solárních panelů, separační toaleta.