Holiday rentals in Borovany

Domeček POD KOSTELEM

Newly renovated 19th century manor house. The entire house with a separate entrance, a terrace with a grill and parking is available. The house has a convenient location in the center of Hluboká, less than 200 m from the square overlooking the church and 700 m from the castle. We would like guests to feel like they are visiting good friends, where they can, among other things, enjoy the comfort of our reading corner with a library in the alcove. Families with children are also welcome, and they can enjoy a cozy sleep on an elevated stage under the stairs on the site of the former furnace.

House in a beautiful garden, Stevie's Wonderhouse

A small house in a beautiful garden, located only 5 km from České Budějovice. Ideal for couples and travelers who are heading to discover the beauty of South Bohemia. The space is literally surrounded by greenery and you can enjoy your stay in privacy and tranquility. For those traveling with their four-legged pets, this place is perfect! There is also a barbecue in the garden. Inside the cottage there is a fully equipped kitchen with a fireplace, a bathroom, a shower, a toilet and, of course, a bedroom. I look forward to your visit!

Bucheggerl

A cosy cabin right by the Grosse Rodl – perfect for switching off in the middle of nature. You can expect a stylishly renovated cottage with a cosy sleeping area and a view of the countryside, a modern bathroom, a small kitchen, a covered veranda with an outdoor kitchen, and a private garden with a fire pit right by the water. Ideal for couples, those seeking peace and quiet, and nature lovers. Enjoy sunsets by the river, birdsong and pure relaxation in a unique atmosphere. Coffee machine: Caffissimo

Old Town Living Studio

Toto jedinečné útulné rodinné studio je ukryté v samém srdci historického centra Českého Krumlova. Situované je v přízemí autentického domu z 16. století. Interiér je zcela nově zrekonstruovaný s důrazem na detail, pohodlí a funkčnost. Dominantou studia je prostorná a mimořádně pohodlná postel s kvalitní matrací, která zaručí dokonalý odpočinek po dni stráveném objevováním města. K dispozici je také plně vybavená kuchyň, ideální pro všechny, kdo si chtějí dopřát domácí vaření i na cestách.

Our cottage

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Budka Borůvčí / Birdhouse the Blueberry

Modřínový mini domek v lesní oáze je vybaven luxusní matrací s mušelínovým povlečením, kuchyňkou, splachovací toaletou. V obývací části je jídelní stůl, kamna a sedací okno s výhledem do stromů a na březový balkon, kde si můžete vychutnat ranní kávu. V horním patře najdete útulnou ložnici. Jsme na okraji města a přitom hned vedle lesa. V ledničce čeká snídaně z vybraných bio lokálních surovin pro pomalé a pohodlné ráno. Kuchyňka je vybavena vším, co je potřeba k jednoduchému vaření.

House Between the Roads

For all admirers of South Bohemia, we offer accommodation in a newly renovated, former municipal shepherd's hut, about 200 years old. The cottage has all the comforts and space for 4 visitors. The entire cottage is at your disposal, two and a half rooms, a beautiful tiled stove, for which we will be happy to provide you with more detailed information. Fully equipped kitchen, bathroom, washing machine, strong wifi. Small garden with terrace, Weber grill is also available

Maringotka GlamBee

Užijte si pobyt v klidném prostředí naší maringotky se včelkami, obklopeni nádhernou přírodou na okraji CHKO Brdy a relaxujte v naší soukromé sauně. Nádherná krajina v okolí pod maringotkou se přezdívá "Pod rybníčky". V těsné blízkosti uvidíte pole, rozlehlé louky a lesy. Velká dominanta krajiny jsou kamenné stěny z nedalekého lomu, který určitě stojí za návštěvu. Západně od maringotky se nachází prostor starého zemědělského družstva, které má nádech tajuplna.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

RelaxHouse - Charming Gallery

Srdečně Vás zveme k návštěvě našeho kouzelného Relax House v malebných jižních Čechách. Náš dům se nachází v městečku Borovany, pouhých 14 km od krásného lázeňského města Třeboň Wir laden Sie herzlich ein, unser charmantes Relax House im malerischen Südböhmen zu besuchen. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.

Honor-Penthouse/ Near Highway

Willkommen im Honor Penthouse – einer eleganten, großzügigen Wohnung direkt über den Dächern der Donau. Alles ist neu eingerichtet, mit viel Platz, einer voll ausgestatteten Küche, zwei Bädern, einem wunderschönen Schlafzimmer und einem Kamin – ein perfekter Rückzugsort, um die Ruhe am Wasser zu genießen.“

Cosy Treehouse Perfect For Relaxation!

Feel at home in a stylish tree house with a tiled fireplice and a spacious outdoor balcony. The heavenly tree house accommodation is ideal for those seeking peace, but still an ideal starting point for activities of all kinds. Vienna, the well-known Wachau, Krems, Melk and St. Pölten are easy to reach.