HauptraumBlick aus dem Fenster
Selleria Loft
Hosted by Steffen
Steffen is the host.
2 guests
Studio
2 beds
1 bath
2 guests
Studio
2 beds
1 bath
You won’t be charged yet
Spacious loft apartment with large sun terrace on the top floor of a freestanding country house.
translated by Google

Großzügige Loftwohnung mit großer Sonnenterrasse im Dachgeschoss eines freistehendes Landhauses.

The space

The apartment for 2 persons (+ up to 2 children) is located in the roof of a former celleria, which was constructed as a saddle ("sella") and bridle for riding horses. The house is surrounded by olives and orange groves about 6 km from the sea on the west coast of Sicily between Trapani and Marsala. Next to the celeria is separated by a courtyard the main house, which is also used as a holiday home for larger families or groups (up to 6 people). The apartment is made up of a 45-square-meter main room with a kitchen and a bathroom and a 25 sqm terrace on the same level with an unobstructed view of the surrounding olive groves. In the main room is a double bed and a sofa bed so that the apartment is perfect for a couple alone or with small children. A mobile baby bed is also available, if necessary. The kitchen is equipped with a 4-burner stove and a marble worktop. The plot, on which also the main house stands is a total of 12,000 square meters, so there is enough space in the garden for both parties is available. On the property is a large ornamental garden, surrounded by an olive grove and orange grove. Part of the plot is used as a field for vegetable cultivation. The apartment has a fireplace. You are surrounded by olive trees and orange trees in the middle of the country. An ideal place to just relax. At the same time, many interesting destinations for excursions can be reached quickly by car. Trapani has a very nice and lively old town. The town of Erice, situated on Mount Monte Giuliano, right next to Trapani, has a history dating back thousands of years. A varied coast with long beaches and small bays. Right in front of Trapani the Egadi islands - beautiful and by far not so well-known (and not so overflowed) as the Aeolian islands. The temple complexes in Segesta and Selinunte Finally somewhat further away - the metropolitan Palermo.
translated by Google

Die Wohnung für 2 Personen (+ bis zu 2 Kindern) befindet sich in der Dachetage einer ehemaligen Selleria, die als Lager für Sättel ("sella") und Zaumzeug für Reitpferde konstruiert wurde und nach dem Umbau als Ferienwohnung genutzt wird. Das Haus liegt inmitten von Oliven und Orangenhainen etwa 6 km vom Meer enfernt an der Westküste Siziliens zwischen Trapani und Marsala. Neben der Selleria steht durch einen Hof getrennt das Haupthaus, das ebenfalls als Ferienhaus für größere Familien oder Gruppen (bis zu 6 Personen) genutzt. Die Ferienwohnung besteht aus einem ca. 45 großen Hauptraum, an den sich eine Küche und ein Badezimmer anschließen und einer 25 qm großen Terrasse auf gleicher Ebene mit freiem Blick auf die umliegenden Olivenhaine. Im Hauptraum befindet sich ein Doppelbett und ein Schlafsofa, sodass die Wohnung sich perfekt für ein Paar allein oder mit kleinen Kindern eignet. Ein mobiles Babybett ist ebenfalls - falls notwendig - vorhanden. Die Küche ist mit einem 4-Flammenherd und einer Marmorarbeitsplatte ausgestattet. Das Grundstück, auf dem auch das Haupthaus steht ist insgesamt 12.000 qm groß, sodass genügend Platz im Garten für beide Parteien zur Verfügung steht. Auf dem Grundstück befindet sich ein großer Ziergarten, der von einem Olivenhain und Orangenhain umgeben ist. Ein Teil des Grundstücks wird als Feld für Gemüseanbau benutzt.
Die Wohnung hat einen Kaminofen.

Ihr seid mitten auf dem Land umgeben von Oliven - und Orangenbäumen. Ein idealer Ort, um einfach auszuspannen. Gleichzeitig lassen sich viele interessante Ziele für Ausflüge schnell mit dem Auto erreichen. Trapani hat eine sehr schöne und lebendige Altstadt. Die Stadt Erice, auf dem Berg Monte Giuliano gleich neben Trapani gelegen mit jahrtausendalter Geschichte. Eine abwechslungsreiche Küste mit langen Stränden und kleinen Buchten. Direkt vor Trapani die egadischen Inseln - wunderschön und bei weitem nicht so bekannt (und nicht so überlaufen) wie die äolischen Inseln. Die Tempelanlagen in Segesta und Selinunte Schließlich etwas weiter entfernt -die Großstadt Palermo.


Guest access

You have a fully equipped apartment with kitchen and bathroom available. In addition to the large sun terrace, you also have access to the 10,000 m² garden plot, which you may have to share with the guests in the neighboring house.
translated by Google

Ihr habt eine vollständig ausgestattete Wohnung mit Küche und Bad zur Verfügung. Außer der großen Sonnenterasse habt Ihr auch Zugang zu dem über 10.000 qm großen Gartengrundstück, das Ihr allerdings eventuell mit den Gästen im Nachbarhaus teilen müsst.

Interaction with guests

I do not live on the property myself, but in the town of Trapani, but I am almost every day in the morning to feed the dogs and work in the garden. I am happy to help you with information and tips for excursions, restaurants, shopping and other activities available.
translated by Google

Ich wohne nicht selbst auf dem Anwesen, sondern in der Stadt Trapani, bin aber fast jeden Tag vormittags vor Ort, um die Hunde zu füttern und im Garten zu arbeiten und stehe dann gerne für Auskünfte und Tipps für Ausflüge, Restaurants, EInkaufen und anderes zur Verfügung.

Other things to note

On the property live 3 friendly dogs, for real doghas the apartment is therefore not suitable.
translated by Google

Auf dem Grundstück leben 3 freundliche Hunde, für echte Hundehasser ist die Wohnung daher nicht geeignet.


Amenities
Kitchen
Essentials
Free parking on premises

Prices
Cleaning Fee €40
Always communicate through Airbnb
To protect your payment, never transfer money or communicate outside of the Airbnb website or app.
Learn more

House Rules

Rücksicht auf die möglicherweise vorhandenen anderen Gäste im Nachbarhaus, dass durch einen Hof von der Selleria getrennt ist.


Cancellations

Availability
3 nights minimum stay

1 Review

Cecile User Profile
July 2015
Le logement situé au milieu des oliviers est tout à fait conforme au descriptif (pas de wifi, pas de clim mais une aeration toute naturelle qui fait du bien) . Il est bien équipé et l'huile d'olive de Steffen est très bonne ☺ Nous avons communiqué aisément avec Steffen pour fixer notre heure d'arrivée. Les coordonnées GPS nous ont conduites jusqu'au logement sans problême. Steffen nous attendait à l'heure dite, et nous a expliqué les environs (plage la plus proche, restos, gelataria... ). Les chiens ont été tout aussi accueillants ! Merci pour tout.

This host has 20 reviews for other properties.

View other reviews
Trapani, ItalyJoined in January 2015
Steffen User Profile

Ich bin in Köln geboren, habe 20 Jahre in Berlin studiert und gearbeitet und lebe seit 2007 in Sizilien. 1991 war ich das erste Mal in Trapani.
Ich freue mich über Gäste und gebe gerne Tipps zu Ausflügen, Restaurants und allem anderen.

Languages: Deutsch, English, Italiano
Response rate: 100%
Response time: within a few hours

The neighbourhood

Similar listings