Il monolocale situato adiacente alla nostra abitazione è una porzione della fattoria "I lavatoi" di Pozzolatico. Immerso in un grande giardino condominiale gode anche di un'ampio spazio esterno privato.
E'circa 30mq con un divano letto matrimoniale, una cucina accessoriata (frigo,forno microonde ecc...)e un bagno con doccia grande. Salendo con una scaletta da barca si accede al romantico letto matrimoniale in soppalco (altezza max soppalco 130 cm). Wi-Fi, Tv e aria condizionata completano il comfort dell'appartamento.
Nello spazio esterno privato troverete, oltre al tavolo e sedie, sdraio e ombrellone per indimenticabili serate all'aperto.
The studio apartment is next to our home and is a portion of the farmhouse "I lavatoi" di Pozzolatico.
Surrounded by a large communal garden it also enjoys a large private outdoor area.
The studio is about 30sqmt with a double bed sofa and a well equipped kitchen (fridge, microwave etc...) the bathroom has a big shower.
Going up with a step by step alternating ladder (boat ladder) you get to the romantic double bed in the loft (Height max 130 cm).
Wi-Fi, Tv and air conditioning complete the comfort of the studio.
In the private area, you will find at your disposal a table with chairs, deck chairs and umbrella for unforgettable outdoor evenings.

Il parcheggio è gratuito e all'interno della proprietà. Si può arrivare davanti all'appartamento per carico e scarico bagagli.
Pozzolatico si trova a soli 10 minuti dall'uscita dell'autostrada Firenze Impruneta.
Gli autobus CAP (a 200 mt) per Firenze e stazione passano in media ogni 60 minuti.
Vi forniremo orari e tutte le informazioni necessarie.
Parking is free inside the property.
You can get in front of the apartment for loading and unloading luggage.
Pozzolatico is only 10 minutes from the exit of the highway Firenze Impruneta.
CAP bus (at 200 mt) to Florence runs about every 60 minutes.
We will provide you of timetables and all information you may need.

Insieme alla mia famiglia composta da mio marito Gianni, i miei figli Neri e Tessa e il piccolo e simpatico cane Lampo saremo felici di accogliervi in una calda e simpatica atmosfera familiare.
Il nostro appartamento è situato accanto al monolocale e saremo a vostra completa disposizione per consigli e informazioni turistiche (cartine, orari apertura musei, orari autobus ecc...).
La colazione del primo giorno ve la offriamo noi!
Per rendere la vostra vacanza speciale abbiamo pensato di offrire anche dei servizi aggiuntivi su richiesta come un servizio navetta per il centro/ stazione SMN / aereoporto di Peretola (con orari da concordare e da richiedere cortesemente prima della prenotazione per disponibilità).
Chiedeteci pure dettagli e costi.

Together with my family, my husband Gianni, my children Neri and Tessa and my small and cute dog Lampo we will be happy to welcome you in a warm and nice family atmosphere.
Our apartment is situated next to the studio and we will be at your full disposal for advice and turistic information (maps, opening hours museums, bus timetables, etc...)
We will happy to offer you breakfast of your first day!
To make your holiday even more special on request we offer additional services as shuttle service for the centre of Florence/ SMN train station/Peretola airport etc... (Hours to be agreed, please kindly ask before booking for availability).
Please ask for details and costs.